Conseils d’experts sur infractions routieres espagne droits par Tomas Ballestero Avocats — plus de 20 ans d’expérience pour accompagner les ressortissants étrangers dans le système juridique espagnol depuis notre cabinet à Jávea, Costa Blanca.
Chaque année, des milliers de conducteurs français, belges et suisses reçoivent des amendes de circulation en Espagne, que ce soit pendant leurs vacances sur la Costa Blanca ou en tant que résidents. Le système espagnol de sanctions routières présente des différences importantes avec celui de la France, et méconnaître vos droits peut vous coûter cher. Ce guide pratique vous explique tout ce que vous devez savoir sur les infractions routières en Espagne et comment vous défendre efficacement.
Le système de sanctions routières en Espagne
En Espagne, les infractions routières sont régies par la Ley de Tráfico (Loi sur la circulation) et classées en trois catégories. Les infractions légères (leves) sont sanctionnées par des amendes de 100 euros maximum. Les infractions graves (graves) entraînent des amendes de 200 à 500 euros et peuvent inclure un retrait de points. Les infractions très graves (muy graves) sont sanctionnées par des amendes de 500 à 6 000 euros, un retrait de points significatif, et potentiellement une immobilisation du véhicule.
Le système de points espagnol
Le permis espagnol fonctionne avec un système de 12 points (8 pour les nouveaux conducteurs), similaire au système français. Cependant, pour les conducteurs étrangers, la situation est particulière : la Direction Générale de la Circulation (DGT) peut vous créer un dossier de conducteur étranger et vous retirer des points, ce qui peut affecter votre droit de conduire en Espagne même si votre permis français reste intact.
Les infractions les plus courantes pour les conducteurs étrangers
Excès de vitesse
Les limites de vitesse en Espagne sont de 120 km/h sur autoroute, 90 km/h sur route conventionnelle, et 30 à 50 km/h en zone urbaine. Les radars (radares) sont nombreux et les amendes commencent à 100 euros pour un dépassement de 1 à 20 km/h au-dessus de la limite. Un dépassement de plus de 60 km/h sur autoroute ou 30 km/h en ville est considéré comme une infraction pénale et peut entraîner des poursuites criminelles.
Alcool au volant
Le taux d’alcoolémie maximum autorisé en Espagne est de 0,5 g/l de sang (0,25 mg/l d’air expiré) pour les conducteurs ordinaires, et de 0,3 g/l (0,15 mg/l) pour les conducteurs novices et professionnels. Au-delà de 0,6 g/l en sang (ou 0,3 mg/l en air), l’infraction devient pénale avec des sanctions pouvant inclure une peine de prison de 3 à 6 mois, une amende de 6 à 12 mois de salaire, et un retrait du permis de 1 à 4 ans.
Usage du téléphone portable
L’utilisation du téléphone portable au volant est sanctionnée par une amende de 200 euros et un retrait de 6 points en Espagne, ce qui en fait l’une des infractions les plus sévèrement punies. Seuls les dispositifs mains-libres intégrés au véhicule sont autorisés ; les oreillettes et écouteurs sont interdits.
Stationnement interdit
Le stationnement en zone bleue (zona azul) sans ticket ou avec un ticket expiré entraîne une amende de 60 à 200 euros selon la municipalité. À Jávea, Dénia et les communes côtières, les contrôles sont particulièrement stricts en été.
Recevoir une amende en tant que conducteur étranger
Si vous êtes arrêté directement par la police (Guardia Civil ou police locale), vous avez deux options. Payer immédiatement avec une réduction de 50%, ce qui signifie que vous renoncez à toute contestation. Ou refuser de payer sur place et recevoir une notification officielle à votre domicile, ce qui vous laisse la possibilité de contester.
Si l’infraction est détectée par un radar ou une caméra, la notification sera envoyée à l’adresse associée au véhicule. Pour les véhicules immatriculés en France, le système d’échange transfrontalier (Directive 2015/413/UE) permet aux autorités espagnoles d’obtenir vos coordonnées auprès des autorités françaises et de vous envoyer l’amende directement à votre domicile en France.
Comment contester une amende
Vous disposez de 20 jours calendaires à compter de la notification pour déposer des allégations (alegaciones). Les motifs de contestation les plus courants incluent un vice de procédure dans la notification, une erreur d’identification du conducteur ou du véhicule, un défaut de signalisation ou de calibration du radar, des circonstances atténuantes justifiées, et la prescription de l’infraction.
Si vos allégations sont rejetées, vous pouvez faire appel devant le tribunal administratif du contentieux (Juzgado de lo Contencioso-Administrativo) dans un délai de 2 mois. Pour les infractions pénales (alcool au-dessus du seuil pénal, excès de vitesse excessif), la procédure se déroule devant le tribunal pénal.
Conséquences pour votre permis français
En principe, les points retirés par les autorités espagnoles n’affectent pas directement votre permis français, car les systèmes de points ne sont pas encore interconnectés entre la France et l’Espagne. Toutefois, une condamnation pénale en Espagne (conduite en état d’ivresse, délit de fuite) peut avoir des répercussions dans votre pays d’origine et affecter votre assurance automobile.
Si vous résidez en Espagne et conduisez avec un permis français depuis plus de deux ans, vous êtes théoriquement tenu d’échanger votre permis contre un permis espagnol, auquel cas le système de points espagnol s’applique pleinement.
Assistance juridique spécialisée
Chez Tomas Ballestero Lawyers, nous défendons régulièrement des conducteurs francophones confrontés à des infractions routières en Espagne. Que ce soit pour contester une amende injustifiée, vous représenter lors d’un procès pénal pour alcool au volant, ou récupérer votre permis après une suspension, notre équipe francophone connaît parfaitement le système espagnol et saura défendre vos droits. Consultez notre guide sur le droit pénal en Espagne.
FAQ
Dois-je payer une amende espagnole si je suis rentré en France ?
Oui. Grâce à la Directive européenne 2015/413/UE sur l’échange transfrontalier d’informations, les autorités espagnoles peuvent obtenir vos coordonnées et vous envoyer l’amende en France. Si vous ne payez pas, l’amende peut être majorée et faire l’objet d’une procédure de recouvrement transfrontalier via la Directive 2010/24/UE sur l’assistance mutuelle en matière de recouvrement des créances fiscales.
La police espagnole peut-elle confisquer mon permis français ?
La police espagnole ne peut pas confisquer physiquement votre permis français, car il s’agit d’un document délivré par un État souverain. Cependant, elle peut vous interdire de conduire en Espagne et immobiliser votre véhicule. En cas d’infraction pénale, le tribunal peut ordonner un retrait du droit de conduire en Espagne, ce qui est inscrit dans les bases de données espagnoles et contrôlé lors de tout futur contrôle routier sur le territoire.
Que se passe-t-il si je refuse le contrôle d’alcoolémie en Espagne ?
Le refus de se soumettre au contrôle d’alcoolémie constitue un délit pénal en Espagne, puni des mêmes sanctions que la conduite en état d’ivresse au-dessus du seuil pénal : peine de prison de 6 mois à 1 an, amende, et retrait du permis de 1 à 4 ans. Il est donc fortement déconseillé de refuser le test, même si vous pensez que le contrôle est injustifié.
Articles connexes
- Règlement UE 650/2012 : Succession en Espagne
- Acheter un Bien sur Plan en Espagne
- Divorce International en Espagne
Articles connexes
Confronte a des charges penales en Espagne ? Contactez nos Criminal Defense pour une assistance juridique experte sur la Costa Blanca.
