Conseils d’experts sur reserve hereditaire espagne son par Tomas Ballestero Avocats — plus de 20 ans d’expérience pour accompagner les ressortissants étrangers dans le système juridique espagnol depuis notre cabinet à Jávea, Costa Blanca.
La réserve héréditaire en Espagne fonctionne de manière très différente du système français, ce qui crée des situations complexes pour les Français ayant des biens dans les deux pays. Comprendre ces différences est essentiel pour planifier sa succession de manière efficace et éviter des contestations coûteuses.
La réserve héréditaire en France vs en Espagne
En France, la réserve héréditaire protège les enfants en leur garantissant une part minimale de la succession (la moitié pour un enfant, les deux tiers pour deux, les trois quarts pour trois ou plus). En Espagne, le système de la legítima est différent : les héritiers réservataires (herederos forzosos) ont droit à un tiers de la succession en pleine propriété et un tiers supplémentaire peut être réparti librement entre eux.
Le système des trois tiers espagnol
Le droit successoral espagnol (Code civil commun) divise la succession en trois parties :
- Le tiers de légitima stricte (tercio de legítima estricta) : réparti à parts égales entre tous les enfants
- Le tiers d’amélioration (tercio de mejora) : peut être attribué à un ou plusieurs enfants selon la volonté du testateur
- Le tiers de libre disposition (tercio de libre disposición) : le testateur peut en disposer librement, y compris en faveur de personnes extérieures à la famille
Quelle loi s’applique à la succession d’un Français ?
Grâce au Règlement européen sur les successions, un Français résidant en Espagne peut choisir que la loi française s’applique à l’ensemble de sa succession, y compris les biens situés en Espagne. Ce choix, qui doit être exprimé dans le testament, peut être stratégiquement avantageux selon la composition de la famille et les souhaits du testateur.
Implications pratiques pour les testaments
Un testament rédigé en France peut ne pas respecter les règles de la legítima espagnole, et inversement. Si un Français a rédigé un testament en Espagne sans clause de choix de loi, la loi espagnole pourrait s’appliquer avec des parts réservataires différentes de celles prévues par le droit français. Cette incohérence peut entraîner des contestations judiciaires entre héritiers.
Planifiez votre succession avec un expert
Notre cabinet à Jávea vous aide à rédiger un testament qui respecte vos souhaits tout en étant juridiquement valable dans les deux pays. Plus de 30 ans d’expérience en successions franco-espagnoles.
Contactez-nous : +34 965 792 946 · info@lawyerssolicitorsjavea.com · Avocat successions en Espagne
Besoin d’aide pour une succession en Espagne ? Contactez nos Inheritance & Wills Lawyers pour une assistance juridique experte sur la Costa Blanca.
