Spaans testament voor niet-ingezetenen: Waarom u er een nodig heeft
Als u onroerend goed of andere bezittingen in Spanje heeft, is een Spaans testament essentieel. Zonder Spaans testament kan de afwikkeling van uw nalatenschap maanden langer duren en duizenden euro’s meer kosten.
Een Spaans testament is niet wettelijk verplicht maar sterk aanbevolen. Het versnelt de erfenisprocedure van maanden naar weken en bespaart uw erfgenamen duizenden euro’s aan vertaal- en legalisatiekosten.
Gevestigd aan de Costa Blanca sinds 1993
Juridische bijstand in het Engels en Frans
Voordelen van een Spaans testament
| Aspect | Zonder Spaans testament | Met Spaans testament |
|---|---|---|
| Procedure | 6-12 maanden | 3-6 maanden |
| Extra kosten | 2.000-5.000 € (vertalingen, legalisaties) | Minimaal |
| Complexiteit | Hoog | Laag |
| Rechtskeuze | Standaard Spaans recht | Uw nationale recht (optioneel) |
Wat staat er in een Spaans testament?
Een Spaans testament voor niet-ingezetenen bevat typisch de identificatie van de testateur met NIE en paspoort, een rechtskeuze onder Brussel IV (optioneel maar aanbevolen), de aanwijzing van erfgenamen voor Spaanse bezittingen, en de benoeming van een executeur.
De procedure
Het opstellen van een Spaans testament is eenvoudig. Uw advocaat bereidt het document voor, u tekent bij een Spaanse notaris (met tolk indien nodig), en het testament wordt geregistreerd in het Centraal Testamentenregister. Het hele proces kan in één dag worden afgerond.
Gebieden die wij bedienen
Ons kantoor helpt internationale cliënten in de hele Costa Blanca, waaronder Javea (Xabia), Moraira, Dénia Altea en. Of u nu koopt, verkoopt of erft, wij bieden volledige juridische begeleiding voor niet-ingezetenen.
Veelgestelde vragen
Waarom heb ik een Spaans testament nodig?
Een Spaans testament versnelt de erfenisprocedure enorm, vermijdt dure vertalingen en legalisaties, en zorgt ervoor dat uw wensen duidelijk zijn onder Spaans recht.
Vervangt een Spaans testament mijn Nederlands/Belgisch testament?
Nee, een Spaans testament geldt alleen voor uw bezittingen in Spanje. Uw testament in uw thuisland blijft geldig voor bezittingen aldaar.
Wat kost een Spaans testament?
Kan ik kiezen welk recht van toepassing is?
Ja, onder de EU-Verordening Brussel IV kunt u in uw testament kiezen voor het recht van uw nationaliteit. Dit kan belangrijk zijn om de Spaanse legitieme portie te vermijden.
Wat is de Spaanse legitieme portie?
In Spanje hebben kinderen recht op 2/3 van de nalatenschap (legítima). Dit kan afwijken van het erfrecht in uw thuisland.
Spaans testament nodig? Neem contact op
Bel ons: 965 792 946 | 607 320 768
E-mail: [email protected]
