Bijgewerkt: mei 2026
Tomas Ballestero Lawyers is een Spaans advocatenkantoor in Jávea (provincie Alicante, Costa Blanca), dat Nederlandse erfgenamen bijstaat bij Spaanse nalatenschappen rond Moraira (gemeente Teulada, Marina Alta) sinds 1992 — meer dan 30 jaar ervaring. Onze advocaten zijn ingeschreven bij de Ilustre Colegio de Abogados de Valencia (ICAV). Service in Engels, Frans (en bediening van Nederlandse cliënten via Engels). 72+ geverifieerde 5★ Google reviews. Gratis eerste consult. Wij verzorgen de hele Spaanse kant van de nalatenschap — notariële akte, belastingaangifte (Modelo 650), Kadaster — op afstand vanuit Nederland.
Spaanse erfrechtprocedure voor Nederlandse erfgenamen in Moraira
In Spanje gaat een nalatenschap niet via de rechtbank zoals in Nederland soms gebeurt: alles loopt bij de notaris via een escritura pública de aceptación y adjudicación de herencia, daarna inschrijving bij het Registro de la Propiedad en aangifte bij de Spaanse belastingdienst. Voor Nederlandse erfgenamen zijn de praktische punten: vaststelling van de erfgenamen onder het toepasselijke recht, Haagse Apostille op elk Nederlands document, beëdigde vertaling naar het Spaans, Spaanse erfbelasting (ISD) via Modelo 650 onder het regime van de Comunidad Valenciana, en coördinatie met uw Nederlandse notaris.
Onze diensten voor Nederlandse erfgenamen in Moraira
Toepasselijk recht — EU Verordening 650/2012 (Brussel IV)
Onder de Europese Erfrechtverordening (EU 650/2012, Brussel IV) wordt de nalatenschap van een Nederlander met vermogen in Spanje in beginsel beheerst door het recht van de laatste gewone verblijfplaats van de erflater — tenzij Nederlands recht uitdrukkelijk is gekozen in het testament via een rechtskeuzeclausule. Wij analyseren het testament, de verblijfsfeiten en eventuele rechtskeuze om het juiste kader vast te stellen.
Spaanse erfbelasting — Modelo 650 (Comunidad Valenciana)
De Spaanse erfbelasting (ISD) is een regionale belasting. Voor vermogen in Moraira (Comunidad Valenciana) gelden de Valenciaanse regels — met de actuele vrijstellingen en kortingen voor afstammelingen, partner en naaste verwanten. Wij berekenen en dienen het Modelo 650 in voor elke erfgenaam binnen de wettelijke termijn (verlenging is op verzoek mogelijk).
Plusvalía gemeente — Ayuntamiento de Teulada-Moraira
De gemeentelijke meerwaardebelasting wordt berekend door de Ayuntamiento de Teulada (waaronder Moraira valt) over de stijging van de kadastrale grondwaarde. Wij controleren de aanslag, identificeren gevallen die op grond van uitspraak STC 182/2021 van het Grondwettelijk Hof betwist kunnen worden, en zorgen voor correcte betaling.
Coördinatie met Nederlandse erfbelasting
Er is geen bilateraal verdrag tussen Nederland en Spanje inzake erfbelasting. Dubbele belasting wordt verzacht via het credit-mechanisme in de Nederlandse Successiewet voor in het buitenland betaalde erfbelasting over buitenlandse activa. Wij adviseren uitsluitend over de Spaanse kant en coördineren met uw Nederlandse notaris of belastingadviseur.
Nederlandse documenten in Spanje — Apostille + beëdigde vertaling
Elk Nederlands officieel document dat in Spanje wordt gebruikt (overlijdensakte, testament, verklaring van erfrecht, huwelijksakte, huwelijkse voorwaarden, volmachten) moet voorzien zijn van een Haagse Apostille (in Nederland afgegeven door de rechtbank van het arrondissement waar het document is opgemaakt) en van een beëdigde vertaling (traducción jurada) naar het Spaans. Wij coördineren beide.
Volmachten — vanuit Nederland tekenen
Erfgenamen hoeven niet naar Moraira te reizen. Wij stellen een poder notarial op in het Nederlands/Spaans, u tekent bij uw Nederlandse notaris, apostille, beëdigde vertaling — en wij wonen de Spaanse notaris voor u bij.
NIE voor erfgenamen
Elke erfgenaam heeft een Spaans NIE-nummer nodig vóór overdracht van activa. Wij verzorgen het.
Het nalatenschapsproces in Moraira — Wat wij doen
- Inventarisatie — Registro de la Propiedad, Catastro, Ayuntamiento de Teulada-Moraira, banken, Spaanse centrale testamentenregister.
- Erfgenamen vaststellen — onder het toepasselijke recht (EU 650/2012 of rechtskeuze).
- Nederlandse documenten — apostille en beëdigde vertalingen.
- Notariële aanvaarding — opgesteld en getekend voor u via volmacht.
- Belastingaangifte — Modelo 650 (Comunidad Valenciana) + Plusvalía Teulada-Moraira.
- Inschrijving Kadaster — op naam van de erfgenamen.
De doorlooptijd verschilt per nalatenschap (aantal erfgenamen, activa, buitenlandse documenten, agenda van de notaris). Wij geven geen vaste termijnen.
Veelgestelde vragen — Nederlandse erfgenamen Moraira
Betaalt mijn nalatenschap tweemaal belasting?
Spanje heft via ISD (Comunidad Valenciana); Nederland heft via successierecht. Het credit-mechanisme in de Nederlandse Successiewet voor in het buitenland betaalde erfbelasting beperkt de dubbele heffing.
Moeten erfgenamen naar Spanje komen?
Nee. Met een Nederlandse notariële volmacht, geapostilleerd en vertaald, regelen wij alles voor u in Moraira.
Waarom Tomas Ballestero Lawyers?
30+ jaar ervaring met internationale erfgenamen (Nederland, Frankrijk, België, Zwitserland, Luxemburg) in Jávea, Dénia, Moraira en de Costa Blanca. Advocaten ingeschreven bij ICAV. Service in Engels en Frans. 72+ geverifieerde 5★ Google reviews. Gratis eerste consult.
Contact — Gratis eerste consult
Beschrijf de nalatenschap en wij geven u een duidelijk stappenplan voor de Spaanse kant. Talen: Engels, Frans. Kantoren: Jávea en Valencia, partnerkantoor in Dénia.
