Alimentatie en voogdij bij echtscheiding in Spanje

Gaan Nederlandse of Belgische ouders in Spanje uit elkaar met wederzijds goedvinden, dan worden het gezag, de zorgregeling en de alimentatie vastgelegd in het echtscheidingsconvenant, het convenio regulador, en goedgekeurd door de rechter. Tomas Ballestero Lawyers stelt dat convenant op voor internationale gezinnen, vanuit ons kantoor in Jávea en ons geassocieerde kantoor in Dénia, aan de Costa Blanca.

Twee begrippenOuderlijk gezag en verblijf

Het Spaanse recht onderscheidt het ouderlijk gezag, de patria potestad, en het verblijf van de kinderen, de guarda y custodia. Na een echtscheiding houden beide ouders normaal gesproken het ouderlijk gezag, zodat belangrijke beslissingen over school, gezondheid of een verhuizing naar een ander land door beiden worden genomen. Het verblijf bepaalt bij wie de kinderen dagelijks wonen.

Ons kantoor behandelt alleen echtscheidingen met wederzijds goedvinden. Wij nemen geen betwiste zaken over gezag of verblijf aan.

Het convenantWat de ouders vastleggen

• VerblijfCo-ouderschap, de custodia compartida, of verblijf bij één ouder, afhankelijk van wat bij het gezin past.
• OmgangDe weekregeling, de schoolvakanties, de feestdagen en hoe de kinderen tussen beide huizen reizen.
• KinderalimentatieDe pensión de alimentos, de jaarlijkse indexering en de verdeling van buitengewone kosten.
• De gezinswoningWie in de gezinswoning blijft wonen, en tot wanneer.

Omdat er minderjarige kinderen zijn, kan de echtscheiding niet bij de notaris worden getekend. Het convenant wordt aan de rechter voorgelegd, het openbaar ministerie controleert of het de kinderen beschermt, en de rechter keurt het goed.

Tussen de echtgenotenDe compenserende uitkering

De echtgenoten kunnen ook een uitkering van de ene aan de andere echtgenoot afspreken, de pensión compensatoria, als bedrag ineens of in termijnen. In een echtscheiding met wederzijds goedvinden beslissen de echtgenoten zelf of er een is en onder welke voorwaarden.

Internationale gezinnenReizen en verhuizen

Voor gezinnen met banden met Nederland of België hoort het convenant ook te regelen hoe de kinderen naar het buitenland reizen, de vakanties in het andere land en wie de paspoorten bewaart. Een verhuizing naar het buitenland met de kinderen vereist de toestemming van de andere ouder of van de rechter. Een Spaanse beslissing wordt in de andere landen van de Europese Unie erkend. Vragen over Nederlands of Belgisch recht zijn voor een adviseur daar; wij regelen het Spaanse deel en stemmen met hem af.

Veelgestelde vragen

Spreken jullie Nederlands?

Nee, wij werken niet in het Nederlands, alleen in het Engels, het Frans of het Spaans.

Wat als wij het niet eens worden?

Ons kantoor behandelt alleen echtscheidingen met wederzijds goedvinden. Vertel ons de situatie en wij zeggen u eerlijk of een akkoord haalbaar lijkt.

Kan ieder van ons een eigen advocaat hebben?

Ja. Elke echtgenoot kan door een eigen advocaat worden bijgestaan.

Zo werken wij

Vanuit ons kantoor in Jávea en het geassocieerde kantoor in Dénia werken wij aan de noordelijke Costa Blanca: Jávea, Dénia, Moraira, Teulada, Benitachell, Benissa, Calpe en Altea. Zie ook echtscheiding in Spanje.

Tomas Ballestero Lawyers adviseert internationale cliënten al meer dan 30 jaar. Wij werken alleen in het Engels, het Frans of het Spaans, niet in het Nederlands.

De advocaten die uw echtscheiding begeleiden

José Manuel Tomas

Vastgoed, erfenissen en schenkingen · Ingeschreven bij de Orde van Advocaten van Valencia in 1992 (nr. 6407) · Orde van Advocaten van Alicante nr. 9382

José Rico

Familierecht · Orde van Advocaten van Valencia nr. 12075

Mariano Ortuño

Orde van Advocaten van Valencia nr. 6041

Manuel Lopez de Andujar

Vastgoed, erfenissen en schenkingen · Orde van Advocaten van Valencia nr. 7773

Juan Poch

Vastgoed, erfenissen en schenkingen · Orde van Advocaten van Alicante nr. 3607

María Salvá

Vastgoed, erfenissen en schenkingen – Dénia · Orde van Advocaten van Alicante nr. 3699

Antonio Rodríguez de Sola

Vastgoed, erfenissen en schenkingen – Dénia · Orde van Advocaten van Alicante nr. 3374

De woning verkopen? Zie woning verkopen in Spanje als niet-ingezetene.

Hoe we u ontmoetenPersoonlijk in Jávea, of op afstand

Persoonlijk in JáveaKom langs op ons kantoor in het Centro Comercial Arenal, Avenida del Pla 126. Gesprekken in het Engels, Frans of Spaans.

Op afstand, vanuit huisHet grootste deel van de voorbereiding verloopt via e-mail, telefoon, WhatsApp en videogesprekken. Wanneer de Spaanse wet voorschrijft dat u de overeenkomst persoonlijk moet bevestigen, laten wij u vanaf het begin weten hoe en waar u dat in uw geval kunt doen.

Wat kost het?

Elke zaak is anders. Daarom sturen wij u vooraf een schriftelijke offerte. U kent ons honorarium vanaf het begin, zonder verrassingen achteraf.

Volgende stapWat er gebeurt als u contact opneemt

1. U stuurt uw vraagVia het formulier hieronder, telefoon, WhatsApp of e-mail. Een paar regels is genoeg.
2. Een advocaat leest hetGeen assistent: een van onze advocaten bekijkt uw situatie en antwoordt persoonlijk, dezelfde dag.
3. Wij vertellen u de volgende stapWat eerst gecontroleerd moet worden en welke documenten helpen.
4. Wij bevestigen opdracht en honorariumSchriftelijk, voordat het werk begint.
5. U beslistEr wordt niets in opdracht gegeven tot u ja zegt.

De informatie op deze pagina is algemeen van aard en vormt geen juridisch advies. Elke zaak is anders; laat u adviseren over uw eigen situatie voordat u iets onderneemt.