Testament espagnol pour non-résidents: Pourquoi en avez-vous besoin?
Réponse rapide
Tout non-résident propriétaire d’un bien en Espagne devrait faire un testament espagnol. Il ne couvre que vos actifs espagnols et fonctionne en parallèle avec votre testament dans votre pays. Sans testament espagnol, vos héritiers devront faire apostiller et traduire votre testament étranger, ajoutant 6 à 12 mois au processus.
Au service des clients internationaux sur la Costa Blanca depuis 1993
Conseil juridique en anglais et en français
Pourquoi un testament espagnol séparé?
Sans testament espagnol Vos héritiers doivent localiser votre testament étranger, le faire apostiller, le faire traduire officiellement. Cela prend 6 à 12 mois et coûte des milliers d’euros.
Avec un testament espagnol Vos héritiers présentent simplement le certificat de décès et le testament espagnol au notaire. La succession peut être réglée en 2 à 4 mois.
Règlement européen sur les successions (Bruxelles IV)
Depuis 2015, la loi de votre résidence habituelle s’applique par défaut. Vous pouvez faire un choix de loi dans votre testament pour opter pour la loi de votre nationalité.
Zones desservies
Nous assistons nos clients dans toute la Costa Blanca, notamment à Javea (Xabia), Moraira, Denia, Altea et dans l’ensemble de la Communauté Valencienne.
Questions fréquemment posées
Ai-je besoin d’un testament espagnol si j’ai déjà un testament français?
Oui, fortement recommandé. Le processus est beaucoup plus rapide et moins coûteux pour vos héritiers.
Le testament espagnol remplace-t-il mon testament français?
Non. Le testament espagnol ne couvre que vos actifs espagnols.
Un couple marié peut-il faire un testament conjoint?
Non. Le droit espagnol n’autorise pas les testaments conjoints.
Combien coûte un testament espagnol?
Relativement peu coûteux par rapport aux frais que vos héritiers paieraient sans testament.
Puis-je modifier mon testament espagnol?
Oui, à tout moment en en faisant un nouveau. Le plus récent annule automatiquement le précédent.
Prêt à protéger votre famille avec un testament espagnol?
Contactez nos avocats expérimentés pour une consultation.
Appelez-nous 965 792 946 | 607 320 768
